Straks efter Ramadan kommer At-Tashrik-dagene. Tre dage, hvor muslimer over hele verden siger specielle ord, spiser offerdyrs kød og ikke faste. I 2026 falder Eid al-Adha den 27. maj, hvilket betyder, at At-Tashrik-dagene falder den 28., 29. og 30. maj. Hvilke dage er det? Hvorfor hedder de «tørre»? Og hvad må man ikke gøre? Vi fortæller enkelt og detaljeret.

Hvad betyder «At-Tashrik»

Ordet «at-tashrik» (التشريق) kommer fra det arabiske «sharrika» — «at løfte». Direkte betyder det at tørre kød i solen. I gamle dage blev kødet skåret i tynde striber og tørret på tagene af huse for at bevare det. Derfor blev dagene kaldt «tørretidsperioden».

Overført betyder det dage med ære for Allah. I disse dage læses takbir (ordene «Allahu akbar, Allahu akbar, la ilaha ill-Allah, wa-Allahu akbar, Allahu akbar wa li-Allahil-hamdu»). Direkte efter hver obligatorisk bøn.

At-Tashrik-dagene varer fra den 11. til den 13. dag i måneden Dhu al-Hijjah (ifølge den islamiske kalender). I den gregorianske kalender — straks efter Eid al-Adha.

Hvad gør man i At-Tashrik-dagene

Først — siger takbir. Det er obligatorisk for mænd i moskeen, kvinder kan hjemme. Takbir begynder efter morgenbønnen den 9. Dhu al-Hijjah (på dagen Arafat) og varer til solnedgangen den 13. Dhu al-Hijjah (dvs. gennem At-Tashrik-dagene). Men i At-Tashrik-dagene lyder det især højt.

Andet — spiser kød fra offerdyr. De første to dage (28.-29. maj) er gode til at skære og forberede. Kødet deles: tredjedel til sig selv og familien, tredjedel til slægtninge, tredjedel til de fattige. Det er ikke tilladt at faste i disse dage. Fasten i At-Tashrik-dagene er forbudt (haram), fordi det er tid til fest og glæde.

Tredje — besøger slægtninge, gør fred med dem, man er i konflikt med, giver gaver til børn. Det er ikke ønskeligt at sværge, råbe eller argumentere i disse dage.

Fourth — rydder, men ikke for hårdt. Det er tilladt at arbejde, men det er ønskeligt at reducere.

Hvorfor er fasten forbudt

Profeten Muhammad (fred være med ham) sagde: «At-Tashrik-dagene er dage med mad, drikke og minde Allah». Det er ikke tilladt at faste i disse dage, selv om man holder en frivillig faste. Undtagelse — en person, der ikke har fundet et offerdyr og faste de første to dage af Eid al-Adha (men det er en særlig situation, det er bedre at spørge imamen).

Fasten i disse dage betragtes som en synd, fordi Allah har givet en fest, og du afviser gaverne. Selvom du er på en diæt, er det bedre at spise et stykke kød, end at sulte.

Men det er tilladt at drikke vand i enhver mængde.

Hvordan man skal opføre sig i At-Tashrik-dagene

Reglerne er enkle. Ikke sværge, ikke misunde, ikke bagtale. Gå på besøg, invitere gæster. Giv gaver (kød, slik). Bær rene klæder. Børnene må få mere slik end normalt. Kvinderne må pynte sig, bruge duft (men ikke for at tiltrække fremmede mænd). Mændene må gå til moskeen for kollektive bønner (ekstra, ikke obligatoriske). Familiemedlemmerne må spille brætspil, se film (ikke synderlige).

Hvem der ikke kan fejre: syge, rejsende, soldater. Men de må spise kød, hvis de har det.

I At-Tashrik-dagene er det også skik at donere penge til velgørenhed — ikke kun kød, men også penge, tøj.

Hvordan er At-Tashrik-dagene forbundet med haji

Pilgrimerne er i dette tidspunkt i dalen Mina, tæt på Mekka. Der kaster de sten i støtterne, der symboliserer shaytan (dæmonen). Dette varer i tre dage: 11., 12., 13. Dhu al-Hijjah. Derefter skærer de offerdyr (shepper, køer, kameler). Efterfølgende kommer de ud af tilstanden af ihram og vender tilbage til almindelig liv.

For pilgrimer er At-Tashrik-dagene de mest fysiske: varme, folkemængder, risiko for panik. Men spirituelle — tid til renselse.

De, der ikke er i haji, følger pilgrimerne spirituelle hjemme: læser takbir, glæder sig.

Takbir i At-Tashrik-dagene: hvordan man siger det

På arabisk: «Allahu akbar, Allahu akbar, Allahu akbar, la ilaha ill-Allah, wa-Allahu akbar, Allahu akbar wa li-Allahil-hamdu».

Ændring: «Allah er stor, Allah er stor, der er ingen gud, bortset fra Allah, og Allah er stor, Allah er stor, og al ære tilhører Allah».

Det siger efter hver obligatorisk bøn (fard) til solnedgangen den 13. Dhu al-Hijjah. Mændene siger det højt, kvinderne siger det lavt. Det kan også læses i enhver tid på dagen, især når man møder gæster, ved mad.

Det er muligt at lytte til takbir i optagelse i At-Tashrik-dagene, men det er bedre at sige det selv.

Hvad man ikke må gøre i At-Tashrik-dagene

Det er ikke tilladt at faste (det er en synd). Det er ikke tilladt at sværge og skændes (det ødelægger festen). Det er ikke tilladt at afvise en delikatesse, hvis man bliver bedt om det. Det er ikke tilladt at kaste offerdyrs kød væk — det skal spises eller gives væk. Det er ikke tilladt at kaste ben på affaldscontaineren — de skal graves eller gives til de fattige.

Det er ikke tilladt at arbejde fuldtid, hvis det ikke er nødvendigt (men arbejde er ikke forbudt). Det er ikke tilladt at undvære takbir uden grund. Det er ikke tilladt at sove hele dagen — det er en fornærmelse af festen.

For kvinder i deres menstruationsperiode er det ikke forbudt at spise kød og deltage i festen, men de siger ikke takbir (uforeneligt tilstand).

At-Tashrik-dagene i forskellige lande

Inden for Tyrkiet: disse dage kaldes «Kurban bayram şeker bayramı» og falder på 3 dage efter festen. Alt er lukket (undtagen sygehusene), folk kører til slægtninge, spiser lam, bager börek (pandekager). I Saudi-Arabien: pilgrimerne kaster sten, og de lokale beboere pynter deres huse med flag.

Inden for Egypten: gadefester med musik og danse, folk klæder sig i nye jelabier. I Indien og Pakistan: kød gives til de fattige, man besøger forældrenes grav.

Inden for Rusland: i Tjetjenland, Dagestan, Tatarstan, Bashkortostan er At-Tashrik-dagene fridage (erklæres lokalt). Folk går på besøg, giver børn legetøj, spiser kød, karry, kurze.

Inden for Moskva: At-Tashrik-dagene er ikke en fridag, men muslimer beder om fridage eller tager ferie.

Afslutning: sidste dag, 13. Dhu al-Hijjah

Efter solnedgangen den 13. Dhu al-Hijjah slutter At-Tashrik-dagene. Takbir læses indtil den sidste bøn (asr) inklusive. Den næste dag vender livet tilbage til det normale. Kød, hvis der er tilbage, aftaler at spise eller fryse det. Nogle familier laver en festlig frokost endnu en gang — for at afslutte festen.

Muslimer takker Allah for muligheden for at gennemføre offeret, for lækker mad, for fred i familien. Og venter på næste år.

At-Tashrik-dagene er tre dage med glæde, kød og takbir. Hvis du er muslim, gratulerer vi. Hvis ikke, kom med til det gode: inviter din muslimske nabo til fest eller bare smil. Festen er for alle.

Permanent link to this publication: